gov lk large

 

            ERD Online Registration Link 

 

*** This is a pilot project .(Only for Ministry of Finance staff )

 

 
 

                0112 484 600 (Ext: 2252), 0112 151 406, 0112 484 517,  0112 484 600 (Ext: 1182), For More Details   

Development Partner Name of the programme Application Deadline Download Materials Status

Singapore

SCP: “Transforming Public Service with the Power of Artificial Intelligence (AI) From 15th September to 19th September 2025

17th July 2025

1.Invitation Letter  2.Program Details 3.Program Details - Link 

new75

India

International Training Programme on Standardization – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 20th August to 26th August 2025

27th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

new75

India

Specialized Programme on Cyber Security & Forensics – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 20th August to 02nd September 2025

27th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

new75

India

A Framework for Integrating Technology to Enhance STEM Education Teaching and Learning – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 28th August to 10th September 2025

27th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

new75

India

Natural Resource Conservation Management – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 20th August to 02nd September 2025

27th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

new75

India

Conducting Household Surveys – Sampling Methodologies and Analyses – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 06th August to 19th August 2025

27th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

new75

India

Development through Rural and Climate Finance – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 25th August to 29th August 2025

27th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

new75

India

Making Cities Sustainable – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 20th August to 02nd September 2025

27th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

new75

India

Use of Data Analytic and Emerging Technologies in Audit – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 19th August to 04th September 2025

27th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

new75

India

Countering Illegal Drug Trafficking – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 18th August to 25th August 2025

27th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

new75

India

Entrepreneurship Creating Successful Startups – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 18th August to 30th August 2025

27th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

new75

India

Certificate Course in Applied Machine Learning – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 18th August to 29th August 2025

27th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

new75

India

Enhancing Administrative Efficiency and Professionalism – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 13th August to 26th August 2025

27th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

new75

India

Packaging Enterpreneurship Development – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 11th August to 22nd August 2025

27th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

new75

India

International Training Programme on Sustainable Goals an Integrated Approach – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 07th August to 20th August 2025

27th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

new75

India

Empowering Rural Entrepreneurship with Sustainable Blue Economy Practices and Resource Management – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 06th August to 19th August 2025

27th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

new75

India

Cluster Development Executives - CDES Programme – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 06th August to 19th August 2025

27th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

new75

India

Progress to Proficiency in English Iteration - II – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 05th August to 15th September 2025

27th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

new75

India

Training in Natural Heritage Conservation – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 04th August to 15th August 2025

27th June 2025

1. ERD Letter 2. Course Details 3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

 new75

India

Multimedia Forensics – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 04th August to 15th August 2025

27th June 2025

1. ERD Letter 2. Course Details 3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

new75

India

Human Resource and Leadership Management – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 14th July to 25th July 2025

30th June 2025

1. ERD Letter
2. General Instructions

new75

India

Fundamentals of International Law and Security – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 28-Jul-2025 to 08-Aug-2025

14th July 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4. General Instructions

new75

India

Climate Action Framework for Developing Countries – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 23rd July to 05th August 2025

09th July 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4. General Instructions

new75

India

Investigation of Anti-Corruption Cases and Procurement & Contract Frauds – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 23rd July to 05th August 2025

09th July 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4. General Instructions

new75

India

International Training Programme on Management System – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 23rd July to 05th Aug 2025

09th July 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4. General Instructions

new75

India

Small Business Planning and Promotion Trainers Promoters Programme – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 23rd July to 05th August 2025

09th July 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4. General Instructions

new75

India

Leadership Four Point Zero - Leadership in the Cognitive Revolution, Management & Governance in the Emerging World of Digital Leadership – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 21st July to 25th July 2025

07th July 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4. General Instructions

new75

India

Training Educators on AI Awareness and Technology Integration  – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 16th July to 29th July 2025

02nd July 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4. General Instructions

new75

India

Building Climate Resilient Agriculture Lessons from Indian Experiences for Extension Professionals – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India  From 16th July to 29th July 2025

02nd July 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4. General Instructions

new75

India

Specialised Training Programme on Standards Regulations and WTO SPS and TBT Measures – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 16th July to 25th July 2025

02nd July 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4. General Instructions

new75

India

Computer and Mobile Forensics - Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 14th July to 25th  July 2025

30th June 2025

1. ERD Letter
3.Program details
3.Program details
4. General Instructions

new75

India

Specialized Programme on Artificial Intelligence – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 09th July to 22nd July 2025

25th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4. General Instructions

new75

India

Public Finance, Tax Policy & Economic Growth – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 07th July to 18th July 2025

23rd June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4. General Instructions

new75

India

Counter Terrorism Strategy I – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 07th July to 18th July 2025

23rd June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4. General Instructions

new75

India

Packaging 5S Concept (Safe, Secure, Sustainable, Standardized and Smart Packaging) – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 07th July to 17th July 2025

23rd June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4. General Instructions

new75

India

Entrepreneurship Education, Knowledge Management and Policy Research – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 03rd July to 16th July 2025

19th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4. General Instructions

new75

India

International Public Health Management Development Program Iteration-I – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 02nd July to 11th July 2025

18th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4. General Instructions

new75

India

Quantum Computing-A Deep Dive-Concepts to Applications – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 02nd July to 15th July 2025

18th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4. General Instructions

new75

India

Innovative Leadership for Organization Growth and Excellence Trainers Promoters Programme – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 02nd July to 15th July 2025

18th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4. General Instructions

new75

India

Environmental and Social Impact Assessment of Development Projects (ESIA) – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 01st July to 14th July 2025

17th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4. General Instructions

Closed

India

Progress to Proficiency in English Iteration-I – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 01st July to 28th July 2025

17th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4. General Instructions

Closed

India

Call for Nominations: Capacity Building Programme on Strategic Leadership and Governance for the Civil Servants of Sri Lanka, from 30th June to 11th July 2025, in India

06th June 2025

1.Invitation Letter
2. Annexure I
3. Annexure II
4. Annexure III

Closed

India

Government Accounting & Financial Management – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 16th June to 27th June 2025

02nd June 2025

1. Invitation Letter
2. General Instructions
3. Course Details
4. Program Details

Closed 

India

Training Programme on Criminal Profiling of Offenders – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 09th June to 20th June 2025

26th May 2025

1. Invitation Letter
2. General Instructions
3. Program Details

Closed 

India

Human Resource Development and Entrepreneurship Education – Trainers/Promoters Programme – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 11th June to 24th June 2025

28th May 2025

1. Invitation Letter
2. General Instructions
3. Program Details

Closed 

India

Trainers Training Programme on Training Techniques – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 16th June to 20th June 2025

02nd June 2025

1. Invitation Letter 2. General Instructions 3. Program Details

Closed 

India

Certificate Course in Augmented & Virtual Reality – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 16th June to 27th June 2025

02nd June 2025

 

1. Invitation Letter
2. General Instructions
3. Program Details

 

Closed 

India

Journalism and Public Relations – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 16th June to 28th June 2025

02nd June 2025

1. Invitation Letter
2. General Instructions
3. Program Details

Closed 

India

Space Mission Design, Analysis and Operations – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 30th June to 12th July 2025

16th June 2025

1. Invitation Letter
2. General Instructions
3. Program Details

Closed 

India

Data Analytics for Decision Making – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India, from 04th to 24th June 2025

22nd  May 2025

1.Invitation Letter
2 General Instructions

Closed 

India

New Enterprise Creation and Skill Upgradation Programme – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India, from 04th to 17th June 2025

22nd  May 2025

1.Invitation Letter
2. Program Details
3. General Instructions

Closed 

India

Mastering Technology Transfer: A Global Pathway for Developing Countries – Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India, from 02nd June to 13th June 2025

20th May 2025

1.Invitation Letter
2. Program Details
3. General Instructions

Closed 

India

Call for Nominations: Capacity Building Programme on Digital Governance for the Civil Servants of Sri Lanka, from 26th May to 06th June 2025, in India

08th May 2025

1.Invitation Letter
2.Application Form
3.Nominees Information Form
4.Medical Report

Closed 

Singapore

 

Public Administration and Governance
Period- From 30th June to 04th July 2025 (In Singapore)

 

02th May 2025

1. Invitation Letter
2. Program Details.

Closed 

India

Training Slots under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India for the Year 2025-2026 in India (Short-Term) – List - I

Please refer the programme list

1. Invitation Letter
2. Program Details.
3. General Instruction

Closed 

Singapore

Assuring Food Safety and Security
From 21st – 25th July 2025 (In Singapore)

23rd  May 2025

1. Invitation Letter
2. Program Details.

Closed 

Singapore

Supply Chain Management
From 14th – 18th July 2025 (In Singapore)

16th May 2025

1. Invitation Letter
2. Program Details.

 Closed

Singapore

Strategic Leadership and Public Governance
From 23rd  – 27th June 2025 (In Singapore)

05th May 2025

1. Invitation Letter
2. Program Details.

Closed 

Singapore

Maritime Safety and Port Management
From 09th – 13th June 2025 (In Singapore)

11th April 2025

1. Invitation Letter
2. Program Details.

Closed 

Singapore

Digital Economy, E-Commerce, and  AI

11th April 2025

1. Invitation Letter
2. Program Details.

Closed 
India

Call for Nominations: Training Programme on “Digitalization”, From 21st April to 05th May 2025, in India

Deadline extended upto 1st April 2025

27 th March ,2025 on or before 4.00p.m 

1. Invitation Letter
2. Application

Closed 
Singapore

Trade and Business Development - From 19th – 23rd May 2025 (In Singapore)

21st  March 2025

1. ERD Letter 
2. Program Details.

Closed
Singapore

Strategic Leadership and Public Governance - From 05th – 09th May 2025 (In Singapore)

07th  March 2025

1. ERD Letter 
2. Program Details.

 Closed

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

                0112 484 600 (Ext: 2252), 0112 151 406, 0112 484 517,  0112 484 600 (Ext: 1182), For More Details

Development Partner Name of the Programme Application Deadline Download Materials Status
Korea

Global Digital Transformation Leadership Programme (GDTL) at Seoul University

Please refer the invitation letter

1. Invitation Letter
2. Program Application Guide
3. Application Form

new75
India

Statistical Theory and Applications – A Long Term Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 01st August 2025 to 31st May 2026

24th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

new75
India

Fifty Four International Course of M Tech in Hydrology – A Long Term Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 17th July 2025 to 15th July 2027

24th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

new75
India

Fifty Two International Course of P G Diploma in Hydrology – A Long Term Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 17th July 2025 to 16th July 2026

24th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

new75
India

M TECH in Irrigation Water Management – A Long Term Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 13th July 2025 to 08th July 2027

24th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

new75
India

M TECH in Environment Management of Rivers and Lakes – A Long Term Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 15th July 2025 to 30th June 2027

24th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

new75
India

M TECH in Renewable and Hydro Energy – A Long Term Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 15th July 2025 to 30th June 2027

24th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

new75
India

M TECH in Drinking Water and Sanitation – A Long Term Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 13th July 2025 to 08th July 2027

24th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

new75
India

M TECH in Water Resources Development – A Long Term Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 13th July 2025 to 08th July 2027

24th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

new75
India

P G Diploma Water Resources Development – A Long Term Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India

24th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

new75
India

P G Diploma in Irrigation Water Management – A Long Term Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 13th July 2025 to 08th July 2026

24th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

new75
India

P G Diploma In Drinking Water And Sanitation – A Long Term Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India From 13th July 2025 to 08th July 2026

24th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

new75
India

M Tech in Dam Safety and Rehabilitation – A Long Term Training Programme under the Indian Technical & Economic Cooperation (ITEC) Scholarship Scheme of the Ministry of External Affairs, Government of India in India

24th June 2025

1. ERD Letter
2. Course Details
3.Program details
4.Information Form
5. General Instructions

new75
KOREA

KOICA Master’s and Doctoral Fellowship Programme to Sri Lanka - Nomination Request (02nd Phase) – 2025

19th June 2025

1.ERD letter 2.Annexure I 3.Annexure II
4.Application Form

new75
KOREA

ADB - Korea Fellowship Program (KFP) – 2025

By 14th April 2025 

1. ERD Letter
2. Program Details
3. Application

Closed
China

China Development Bank (CDB) Scholarship Programme

14th May 2025

1. ERD Letter
2. Introduction
3. List of Universities
4. Online Application

 Closed
Australia

Australia Awards Scholarships - Intake 2026 ( Master Degree Programme)

30th April 2025

1. ERD Letter
2. Approved Country Profile
 Closed 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
FaLang translation system by Faboba